Перевод с французского языка écoulement на русский
écoulement
m
1) течение; поток
2) истечение, вытекание; перетекание
•
écoulement par à-coupsécoulement adiabatiqueécoulement de l'airécoulement annulaireécoulement ascendantécoulement auto-semblableécoulement axialécoulement biphasiqueécoulement à bouchonsécoulement à bullesécoulement calorifiqueécoulement du calporteur gazeuxécoulement capillaireécoulement à cavitéécoulement central des gazécoulement de chaleurécoulement de chaleur par convectionécoulement en chargeécoulement circulatoireécoulement à co-courantécoulement compressibleécoulement continuécoulement contre-courantécoulement contre le corpsécoulement de couche limitéeécoulement descendantécoulement désordonnéécoulement dilatantécoulement diphasiqueécoulement discontinuécoulement disperséécoulement divergentécoulement de l'eauécoulement élongationnelécoulement à émulsionécoulement d'énergieécoulement d'entropieécoulement à équicourantécoulement équilibréécoulement par filetsécoulement du fluide frigorigèneécoulement de fluide pulvériséécoulement du gazécoulement gazeuxécoulement de la glaçureécoulement hélicoïdalécoulement hydrauliqueécoulement hydrodynamiqueécoulement idéalécoulement incompressibleécoulement irrotationnelécoulement de Knudsenécoulement laminaireécoulement du latexécoulement libreécoulement massique d'eauécoulement du matériauécoulement moléculaireécoulement moléculaire de Knudsenécoulement monodimensionnelécoulement mousseuxécoulement naturelécoulement newtonienécoulement non newtonienécoulement non uniformeécoulement onduléécoulement optimal de condensatécoulement parallèleécoulement permanentécoulement de plasmaécoulement plastiqueécoulement plastique à froidécoulement Poiseuilleécoulement à potentiel de vitessesécoulement près de la paroiécoulement sous pressionécoulement de puitsécoulement pulsatoireécoulement pulséécoulement quasi stationnaireécoulement de réfrigérantécoulement de retourécoulement en rotationécoulement rotatoireécoulement spiralécoulement stableécoulement stationnaireécoulement stratifiéécoulement de suspensionécoulement tamponécoulement thermiqueécoulement tourbillonnaireécoulement transitoireécoulement turbulentécoulement unidimensionnelécoulement uniformeécoulement de la vapeurécoulement visqueuxécoulement visqueux newtonien
1.
m1) сток, стекание; вытекание; протекание; течь2) перен. течениеécoulement du temps — течение времениécoulement des jours — течение дней3) выход, движение, разъезд (людей)4) сбытécoulement des marchandises — сбыт товаров5) мед. выделение6) обтекание ... Новый французско-русский словарь
2.
mсток, истечение; вытекание, выделениеécoulement bilieuxécoulement involontaire de spermeécoulement laryngéécoulement du liquide céphalorachidienécoulement mictionnelécoulement d'oreilleécoulement purulentécoulement saccadé de l'urine de l'uretèreécoulement sanguinécoulement urétralécoulement vaginal ... Французско-русский медицинский словарь
3.
m1) истечение; течение2) поток•écoulement pérenne d'une nappe d'eau captive — = écoulement pérenne d'une nappe captiveécoulement d'airécoulement annulaireécoulement en bouchonécoulement avec bullesécoulement à cavitéécoulement de chaleurécoulement en chargeécoulement circulatoireécoulement compressibleécoulement continuécoulement en coucheécoulement de couche limitéeécoulement croiséécoulement cumuléécoulement avec décollementécoulement à deux dimensionsécoulement hypercritiqueécoulement incidentécoulement irrotationnelécoulement journalierécoulement de Knudsenécoulement laminaireécoulement du matériauécoulement en mince paroiécoulement moléculaireécoulement monodimensionnelécoulement naturelécoulement newtonienécoulement à noyauécoulement pérenne d'une nappe captiveécoulement permanentécoulement plastiqueécoulement de Poiseuilleécoulement à potentiel de vitessesécoulement de puitsécoulement de retourécoulement rotationnelécoulement rotatoireécoulement sainécoulement semblableécoulement stableécoulement subsoniqueécoulement supersoniqueécoulement de surfaceécoulement du traficécoulement transsoniqueécoulement transversalécoulement à trois dimensionsécoulement turbulentécoulement uniformeécoulement visqueux ... Французско-русский политехнический словарь
4.
m1) истечение; отекание; утечка; сток2) расход (жидкости)3) течение, поток4) текучесть5) обтекание•écoulement par à-coupsécoulement de l'air de dilutionécoulement annulaireécoulement auto-semblableécoulement en bouchonécoulement de la brasureécoulement calorifiqueécoulement à cavitéécoulement de chaleurécoulement de chaleur par convectionécoulement en chargeécoulement circulatoireécoulement du colporteur gazeuxécoulement de combustion en cycloneécoulement compressibleécoulement continuécoulement contre le corpsécoulement en coucheécoulement de couche limitéeécoulement croiséécoulement avec décollementécoulement à deux dimensionsécoulement douxécoulement du fluide frigorigèneécoulement du fluide pulvériséécoulement du fluide secondaireécoulement à glissementécoulement hypercritiqueécoulement irrotationnelécoulement journalierécoulement de Knudsenécoulement laminaireécoulement linéaireécoulement massique d'eauécoulement du matériauécoulement en méandresécoulement en mince paroiécoulement moléculaireécoulement monodimensionnelécoulement naturelécoulement newtonienécoulement à noyauécoulement optimal de condensatécoulement près de la paroiécoulement permanentécoulement plastiqueécoulement au point de stagnationécoulement de Poiseuilleécoulement à potentiel de vitessesécoulement de Prandtl-Meyerécoulement du premier fluideécoulement de puitsécoulement puiséécoulement en régime fluvialécoulement de retourécoulement rotationnelécoulement rotatocentripèteécoulement rotatoireécoulement sainécoulement semblableécoulement sinueux de la vapeurécoulement sonique du fluideécoulement stableécoulement subsoniqueécoulement supersoniqueécoulement de surfaceécoulement du traficécoulement transsoniqueécoulement transversalécoulement à trois dimensionsécoulement turbulentécoulement uniformeécoulement de la vapeurécoulement visqueux ... Французско-русский технический словарь
5.
продажа, реализация (сбыт) ... Французско-русский экономический словарь
6.
m1) течение (времени)2) сбыт•écoulement du délaiécoulement des marchandises ... Французско-русский юридический словарь
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
